渡辺俊雅です。

タイへゲームに関して現地調査へ行った来ました！
海外では日本語が通じると、ついその人を信用してしまいがちですね。

逆に日本語が片言なだけで怪しく思ってしまったりしました。

でもこれって単なる言語力の問題なだけで、本当は言葉が通じるかどうかなんて
信用度とは全然関係ないんですけど、人間って単純ですよね。

ということは恐らく、ゲームを海外へ売る時も、きっちりローカライズができてるほうが
ゲームの信用度も上がるんでしょうね。

言葉って大事！